Dėmesio! Nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. lankytojų patogumui keičiasi Jonavos viešosios bibliotekos ir bibliotekos Rimkų filialo darbo laikas.
Darbo dienomis lauksime Jūsų 10:00-19:00, o šeštadieniais 10:00-16:00.
Jonavos viešoji biblioteka nedirba valstybinių švenčių dienomis. Bibliotekos nedarbo laiku leidinius prašome grąžinti į knygų grąžinimo įrenginį prie pagrindinio įėjimo.
2018-ųjų metų geriausios verstinės knygos
2018-ųjų Metų verstine knyga
skaitytojai išrinko
Wiesławo Myśliwskio knygą
“Paskutinis išdalijimas”
(Iš lenkų k. vertė Kazys Uscila. – Mintis, 2018)
Taip pat LLVS ekspertai Elžbieta Banytė, Marius Burokas, Audrius Ožalas,
Laurynas Katkus ir Dalia Zabielaitė skelbia
2018 metų vertingiausių verstinių knygų penketuką:
Philippe Claudel. Brodekas.
Iš prancūzų k. vertė Jonė Ramunytė. – “Baltų lankų” leidyba.
Hans Ulrich Treichel. Pražuvėlis.
Iš vokiečių k. vertė Kristina Sprindžiūnaitė. – Sofoklis.
Abraham B. Yehoshua. Ponas Manis.
Iš hebrajų k. vertė Kristina Gudelytė. – Sofoklis.
Eka Kurniawan. Grožis lyg žaizda.
Iš anglų k. vertė Vaida Kelerienė. – Kitos knygos.
Goran Vojnović. Jugoslavija, mano tėvynė.
Iš slovėnų k. vertė Laima Masytė. – Kitos knygos.
Metų verstinės knygos projekto tikslas – padėti skaitytojams, bibliotekoms, knygynams atsirinkti reikšmingus pasaulio literatūros kūrinius.
LLVS dėkoja projekto partnerei - Lietuvos nacionalinei Martyno Mažvydo bibliotekai, o už projekto sklaidą ir knygų populiarinimą - elektroniniam portalui „15min“ ir LRT radijui.
Pranešimą parengė:
