Jeronimas Ralys – Homero vertėjas
Jeronimo Ralio 145-osioms gimimo metinėms
2021 m. rugsėjo 23 d.

Gimė 1876 m. spalio 10 (rugsėjo 28) d. Antkapinyje (Kelmės rajone). Mirė 1921 m. gruodžio 17 d. Jonavoje. Palaidotas Jonavoje, Ramybės skvere.
Tarp iškiliausių tautinio atgimimo epochos asmenybių garbinga vieta tenka Jeronimui Raliui – gydytojui, vertėjui, žurnalistui, visuomenės veikėjui, pirmosios Jonavos miesto tarybos pirmininkui, Jonavos rajono garbės piliečiui, visą savo gyvenimą paaukojusiam Tėvynės labui, žmonėms. Jį išgarsino ir įamžino pirmą kartą į lietuvių kalbą išversta Homero „Odisėja“ ir įpusėta versti „Iliada“. Paskutiniuosius savo gyvenimo metus J. Ralys gyveno ir dirbo Jonavoje. Jonaviečiai jį mylėjo ir gerbė kaip gydytoją bei kilnios sielos žmogų. Jonava tapo jo gyvenimo uostu. Jonaviečiai siekia deramai įamžinti šio iškilaus žmogaus, palikusio gilų pėdsaką mūsų rajono istorijoje, atminimą.
Apie parodą Biografija Jeronimo Ralio vertimai Apie Jeronimą Ralį periodinėje spaudoje Apie Jeronimą Ralį internete Jeronimo Ralio atminimo įamžinimas
- Paminklas
- Leidiniai
- Gatvė
- Atminimo lenta
- Mokykla
- Savivaldybės posėdžių salė
- Garbės piliečio vardas
- Skulptūra
- Medalis
- Renginiai
Virtualią parodą paruošė Informacijos ir kraštotyros skyriaus
vyriausioji bibliografė Rimantė Tarasevičienė, 2021 m.